第2章 (第1/2页)

(英)D·H·劳伦斯提示您：看后求收藏（黑岩小说网hyxs2.com），接着再看更方便。

手足三人说过了要永远生活在一起，没想到赫伯却死了，父亲催克里夫结婚，其实他也没有太罗嗦，他闷不吭声，但是坚持着，克里夫很难不从命。

不料姊姊爱玛说不行！她比克里夫大十岁，觉得克里夫结婚简直像中途开溜，背弃了三人的约定。

然而克里夫还是娶了康妮，度了一个月的蜜月，那是在局势恶劣的一九一七年，小俩口像同站在沉船上那样的紧密相依，他结婚时还是个处男，对夫妻之间的性生活不怎麽重视，不过两口子很恩爱，这种超越了性爱、超越了男性“满足”的恩爱，康妮有点得意。似乎大部分男性都只求自己满足，克里夫好歹不是这样子。是的，他们夫妻间的恩爱要来得更深刻、更亲密，做爱这种事可有可无，是老套得离奇的生物行为，粗俗得很，不一定非有不可，却也没有中断过。不过康妮倒希望有个孩子，即使只是用来巩固自己的地位，对抗大姑爱玛。

没想到一九一八年初，克里夫肢离破碎的被军舰送回来，不会有子嗣了，查泰莱老爵士含恨而死。

康妮和克里夫在一九二○年秋天回到薇碧山庄，爱玛因为对弟弟的背叛行为依然耿耿於怀，便离家到伦敦找了间小公寓住。

薇碧山庄是一栋低而长的老宅，用棕石砌成，兴建於十八世纪中期，後来不断加盖，变得杂乱无章，也不怎麽美观。它座落在山岗上，四周一片碧苍苍的老橡树林，可是望得见不远处泰窝村的烟囱在吞云吐雾，零零落落的村舍散布在雾蒙蒙的山丘上，这村子差不多从村口开始，延伸了一哩之长，丑得要死，又阴气沉沉。一排排又小又脏，可怜兮兮的砖房子，屋顶是黑石板，棱角尖锐，显得好不荒凉。

康妮本来就看惯了堪辛顿、苏格兰丘陵或萨西克斯起伏的高地，这就是她所知道的英国。她用年轻人不在乎的态度，对中部铁、煤矿区那种没灵气的丑样子瞄了一瞄就不再理会了，不相信所见，也不愿多想。然而，她在薇碧山庄冷清清的房间里却听见煤筛子嘎嘎响、绞机噗噗响、煤车隆隆响，以及运煤火车头那低哑的汽笛声。泰窝村的矿坑口在燃烧，已经烧了好多年，要弄熄它可要花掉大把钞票，所以只得让它烧下去。要是风朝薇碧山庄吹，常常是如此，整座宅子就都是硫磺臭味，即便是无风的日子，空气中也总有一股地底冒出来的怪味道，硫磺啦、铁啦、煤啦，或是什麽酸东西。煤灰连连落在圣诞玫瑰上，吓死人，活像天降黑毒似的。

哎！就是这样子，人间事都是命中注定的，可怕归可怕，但也抗拒不了，命运之神照样为所欲为。入夜，压得低低的乌云烧映上一片片红斑，扭扭曲曲，伸伸缩缩，像痛死人的烙伤。

冒出红光的就是矿场的熔炉。刚开始康妮吓坏了，觉得像住在地狱里，後来也就习惯了。而且这里每天早上都下雨。

克里夫说他喜欢薇碧山庄胜过伦敦。这乡下有它一种粗犷样子，乡下人性子也蛮强，康妮心想，他们没见识没脑筋，除了蛮强还有什麽？这里的人和这地方一样，邋遢，灰败，也不友善。放工後他们成群结队的晃荡回家，嘴里咕咕哝哝说着方言，钉鞋踩得喀喀响，教人害怕，又教人有点摸不透他们。

村子里没有举行仪式欢迎少庄主回家，没有热闹活动，没派代表来致意，连一朵花都没有送。夫妻俩只是坐了辆湿答答的车子，驶上阴湿的车道，穿过两边阴森的林荫，上了山坡，浑身湿透的灰羊在那儿吃草，然後他们才到了深棕色巨宅的大门前，管家夫妇在那儿踱来踱去，结结巴巴的准备说几句场面话。

薇碧山庄和泰窝村之间一向不打交道，没有男的对他们拈帽行礼，没有女的屈膝请安，工人光瞪着眼看人，生意人朝康妮挥帽子像碰上熟客，对克里夫就只有不大自在的点头了事。跨不过的鸿沟，你讨厌我，我也讨厌你。村民这种讨厌他们的心态，起初令康妮十分难受，後来她也磨硬了，这反而成了一剂补药，让日子有点生气。不是她和克里夫不得人心，他们只是和劳工阶层不同族类。在特仑河以南的地区，人与人之间也许没有什麽跨不过的鸿沟，和难以言喻的隔阂，但在中、北部工业区，隔阂的问题的确存在，人与人无法沟通，造成了各行其事的情形，抹煞掉需要交流的人性。

不过，村人和克里夫、康妮有个想法倒是一致的少烦我！这里的牧师是个好人，年约六十，很有责任感，却被村民那种没有明说，但“不要人管”的态度，弄得毫无地位。矿工的老婆几乎全是卫理教派的信徒，矿工们则什麽也不信。虽然牧师光是穿上那身教士服，就足以让人忘了他跟所有人一样，也是个人，不过这里的村民依然只当他是阿西比牧师，仅仅是个负责传道、祈祷的人而已。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！